Секс во время чумы
Понедельник, утро. Мы с Александером снова мчим в Бкк. Когда увидели водилу минибаса, не поверили своим глазам
Фанат Carabao, он врубил кантри музычку, и мы погнали 130 под безнадёжный писк gps-ограничителя скорости. На этот раз не было ни пробок, ни непонятных кругов, и мы, обмениваясь весёлыми байками из жизни, незаметно доехали до столицы. А ведь без тайки и её нытья получается замечательно! Высадились на Виктори, и с четвёртой попытки поймали такси до Department of Consular Affairs(водители отказывались ехать, ссылаясь на дальность). 140 бат и за хайвей 70 — доброжелательный дядечка без выкрутасов довёз нас до пункта назначения. Снова отмечаю, что без тайки всё быстрее и проще — включаешь "я фаранг, по-тайски не понимаю", и лишнего не платишь. Хотят — пусть вызывают полицию.
Тем временем из деревни сыпятся фотоотчёты от моей — дежурит у постели больной матери
— Я не спала уже три дня
<Можно было обойтись без этого подросткового хвастовства. Ну ладно, ща>
— Ты точно не спала уже 72 часа?
— Да, дежурила
— Ты е##улась? Ты знаешь, что у человека через 72 часа без сна начинаются необратимые изменения в организме, и отмирают клетки мозга?
— Но если я усну, она умрёт
— Ты и так отупела от приёма ябы — помнишь, даже восемь элементарных строк формы на паспорт не могла заполнить? А тут хочешь вообще в буйвола превратиться? Кому это надо?
— Ну ладно, я не спала только 70 часов, сейчас меня сменит бабушка, и пойду спать
Примороженная ты малолетка, в следующий раз думай, что говоришь
Девушка в окошке сказала, что мой аффидевит будет готов через час, а вот у Саши другая ситуация — не разобрав его корявый почерк, переводчица ошиблась в нескольких цифрах, и в МИДе визировать это отказались — попросили переделать. Если переделаем сейчас — то за пару часов они проставят нужный штамп. Спускаемся на второй этаж, к официальному бюро переводов:
— Вы вчера допустили ошибку в переводе, переделайте, пожалуйста
— Извините, сегодня этот переводчик не работает, а ноутбук с набранным текстом у неё.
— И что нам делать?
— Приезжайте завтра с утра
— А вы дорогу из Птт оплатите? Верните деньги
— Авот##й. Работа сделана, деньги не возвращаем
Вот тебе и официальный перевод. Гнать их в шею оттуда! Рядом крутится парника-помогала. 400 бат и 20 минут. Соглашаемся, и подаём документы. Пошли в столовку на первом этаже, но на этот раз взяли лишь кипяток — у меня была еда из родной Паттайи с собой, и даже пачка зелёного чая. Расслабились потом на креслах в зале ожидания, подключили телефоны заряжаться, тут его мобильник зазвонил
— Алло!
— ...
— Где я? В Бангкоке! А ты кто вообще такая?
— ...
— Офицер департамента? (его лицо меняет выражение каждую секунду) Мне подняться наверх? Сейчас буду
Тайка объясняет, что форма перевода от помогал отличается от официального перевода, и ей нужно проверять всё заново, и, возможно за сегодня это сделать не получится
— Но поймите, мы проехали 200 км, а в бюро переводов нас только что послали на йух, вот мы и обратились к помогалам
— Ладно, постараюсь вам помочь, проверю сейчас. Погуляйте пару часиков, и я позвоню
— Саня, она будет звонить тебе, ты больше таким тоном не разговаривай
Выправили жениху аффидевит, и мы с автостанции Мочит направились в разные стороны — он в Паттайю, а я в посёлок Чум Пхе. Когда я ехал в такси, Наташа написала — всё, мама отправилась в fairyland. И теперь я у неё один на белом свете. Торжественности этих слов я не почувствовал — девушка превратила три месяца моей жизни в ад, истощила морально и финансово, и после просмотра бангкокских малышек сомнения совсем одолели меня.
Купил билет до Chum Phae
Опасался, что автобус окажется колхозной скотовозкой, ан нет. Я люблю Таиланд
Соседом моим оказался одноглазый монах. Я было воспринял это как благословение моего пути, но он просто смотрел на меня свысока, и от него веяло холодом. Никаким учением Будды здесь и не пахло. Служители религии, они такие
Дорога шла через тёмные заросли, и через несколько часов я очутился в царстве аутентичных туалетов и модельной исанской обуви
Важный момент — посередине пути, на заправке в районе Чаяпума, будет кормёжка. Билет на автобус даёт скидку 20 бат, нужно его показать и получить талончик. Следите за спутниками в автобусе, если они резко почесали куда-то толпой.
На 450 км пути автобусу потребовалось 8 часов, это жесть. На станции меня встретила Наташа с братом и его бабой. Рассматриваю исподтишка — типичный толстый подросток с испорченным лицом. Так, минус один в копилку. Приезжаем, стоит гроб матери. Фотография. Красивая была когда-то тайка. Постояли на коленях с дымящейся палочкой в руках, исполнили ритуал. Неподалёку сидела родня на стульях, некоторые даже улыбались. Не было рыданий и прочего. Странно, но что с них взять — буддисты...
Наташа проводит меня в дом. Халупа какая-то из отходов строительства.
Пошёл сходил в аутентичный душ с бадьёй и лоханью. Тем временем будущая жена организовала постель на полу. Вообще всё неуютненько, и я скучаю по гнезду любви. и тут она такая — "слушай, а давай потрахаемся?"
Читатели, здесь я оторопел. Гроб матери в ста метрах, а у обезьяны мысль всё о том же. Сложилось всё одно к одному — воспоминания о бангкокских малышках, три месяца постоянной лжи, родня, которую я не ощущаю роднёй, и вот теперь эта подача. Захотелось бежать прямо сейчас, но я просто отвернулся, и, попросив меня не трогать, заснул.
В 6 утра в нашу комнату ворвался её дед. Я, мотая головой спросонья, кивнул ему и пробормотал "здравствуйте". Тот что-то пробормотал по-тайски и отчислился.
— Почему ты не показал моему дедушке "вай"?
— А он не догадался более подходящее время для знакомства подобрать, с уважением к личной жизни?
— Пойми, мне на остальных плевать, но моим дедушке с бабушкой ты должен исполнять приличный "вай"
Продолжаю кипеть. Эти люди и так не вызывают у меня симпатии, тут ещё зае##вают меня правилами этикета, разбудив спозаранку. Вышел во двор — желанием пообщаться, обнять-накормить гостя никто не горит, посматривают на меня, как в зоопарке. Заявляю своей, что мне нужно домой, в Паттайю, и чем быстрее, тем лучше. Договариваемся, что съездим поедим где-нибудь, посмотрим Чум Пхе, и купим мне билет на автобус.
Как только отъехали от этого дома, стало легче. Иттинг — рыба, окорочок, сом там и рис — 110 бат
Ну что, неплохая деревушка (или посёлок, хз) — даже есть что посмотреть
Об этом городке я, наверное, напишу отдельный репортаж — так как информации интересной много.
...Есть у Наташи поразительная деревенская черта — она не делает различия между выходной одеждой и домашней. Придя с собеседования в джинсах и белой блузке, она тут же становится к плите, заляпывая купленную три дня назад вещь, а потом, не переодеваясь, валится на кровать. Вследствие чего все выбранные с любовью вашим слугой симпатичные шмотки через неделю-две превращаются в заношенные тряпки. В целях борьбы с этим купил ей пару национальных костюмов по 100 бат
Подъезжаем к автобусной станции. Предугадывая манёвр моей ненаглядной, приказываю ей оставаться на месте, и иду к кассам. Но, пока я втыкаю, к какому окошку идти, она опережает меняи н начинает трещать с кассиром.
— Знаешь, следующий автобус только через 7 часов. Побудешь пока у нас
— Не звезди, фаранги умнее вас в два раза. Сейчас ты отходишь в сторону и молчишь, а я чудесным образом уезжаю в Паттайю в ближайшую пару часов
<снова трещит с кассиром>
— Да, есть автобус через час
— Вот с этого и нужно было начинать.
Мы едем домой, я быстро собираю вещи, перекусываю каких-то их деревенским супом, делаю "вай" бабушкам и отчисляюсь. Точнее, бегу из этого места в смятении — чувствую, эта семья никогда не будет мне родной, а круглолицая деревенская девушка, ведущая байк, была лишь временным помутнением рассудка.
В автобусе я снова оказался рядом с монахом — на этот раз он сидел впереди меня. Никакого буддистского смирения и равновесия — только холод. А я ожидал хотя бы напутствия в моей беспорядочной жизни, пусть даже оно было бы на тайском..
В автобусе, направляющемся в Паттайю, шла ожесточённая работа с тираками — тирады в мессенджерах сменялись видеозвонками
В Корате длинная остановка — и снова система с талончиками, только на этот раз компенсация 30 бат
Тайка всё время писала месседжи про вечную любовь, а я изнемогал от вторых суток в скрюченной позе и под накрученным кондиционером — точно знал, что заболею.
Снова слышу звук сообщения, из черноты активирую экран телефона, отвечаю, что автобус плетётся, и я совсем вымотался
— А почему ты так быстро прочёл мои сообщения? Ты там переписываешься с кем-то?
В голове пролетели мысли о том, что я влез в долги, чтобы дать ей денег на поездку и приехать самому, и двое суток торчу в автобусе, и всё, что она может сделать в качестве благодарности — по тупому приревновать.
Накопившееся за три месяца раздражение, сумасшествие от постоянной её лжи и непробиваемой тупости заполнили меня, как горячая лава заполняет жерло вулкана, и я выпустил своих демонов наружу.
Трёхмесячный кошмар жизни с баргёл похоже, наконец-то подошёл к концу
Сменившуюся аватарку вы уже видите, а как происходила развязка — читайте в следующей части
Все события и герои вымышлены. Любые совпадения с реальными личностями случайны.
Комментарии (15)