Косплейщица Volk Sadist об одиночестве и мастерстве перевоплощений в Таиланде

«ЗаграNица»: Добрый день! Несколько слов о себе?

Рай: Меня зовут Рай, мне 28 лет. Родилась в Бангкоке в самой обычной семье — отец оставил нас с мамой, когда мне было три года. После этого мама какое-то время встречалась с американцем, а потом вышла замуж за корейца. Я немного училась в Америке и довольно долго — в колледже в Новой Зеландии.

«ЗаграNица»: Твой никнейм Volk Sadist звучит совсем по-русски. Откуда он?

Рай: Пять лет назад я изучала русский язык, и первым словосочетанием, которое запомнила, было «Волк-одиночка». Я тогда попросила учителя перевести для меня одну песню, и этот образ стал моим любимым надолго, ведь мне было так одиноко! Но спустя несколько лет после того, как начала косплеить, я вдруг обнаружила, что окружена друзьями. И тогда назвала себя «Волк-садист». «Садист» — потому что это часть моих образов и люди запоминают меня в этом амплуа.

«ЗаграNица»: Что помнишь из детства?

Рай: У меня не было друзей, и приходилось проводить время наедине со своим воображением. Не было старшего брата или сестры, так что сверстники часто задирали. Я научилась справляться с одиночеством, представляя себя супергероем, чья жизнь полна приключений. Помню, как охотилась за сокровищами в подвале дома своей прабабушки — ребенок ни чем не ограничен и может придумать себе целый мир.

«ЗаграNица»: Что тебя волновало, когда ты была подростком?

Рай: Мое тело. Я думала, что уродлива, хотя большинство окружающих так не считало. Пыталась выглядеть привлекательнее, но никогда не была довольна собой.

«ЗаграNица»: Что бы тебе следовало знать в том возрасте?

Рай: Мне стоило бы знать, что я нормально выгляжу от природы! И понимать, почему настолько отличаюсь от других: что я не гетеросексуальна и не цисгендерна.

«ЗаграNица»: Кто был первым сыгранным тобой персонажем?

Рай: Kuchiki Rukia, аниме-персонаж из Bleach. Образ несложный и подходящий для начинающих.

«ЗаграNица»: Костюмы и аксессуары — весьма дорогое удовольствие, правда?

Рай: Косплеить в Таиланде дешевле, чем в других странах. Я жила в Новой Зеландии — вот там это по-настоящему дорого! Думаю, в Таиланде так много косплейщиков, потому что материалы, пена и прочие аксессуары здесь бюджетные. Часть костюмов и парики мы заказываем из Китая. В общем я согласна, что косплей — дорогое хобби, но Таиланд — одно из лучших мест для жизни косплейщика!

«ЗаграNица»: Кем ты сейчас работаешь?

Рай: Преподавателем английского языка.

«ЗаграNица»: Помимо «Комик Кона» где еще встречаются косплееры?

Рай: Таиланд отличается тем, что здесь часто организуют небольшие тематические встречи. Фестивали Comic Con, Asia Anime Festival и Thailand Game Show проходят примерно раз в году в Бангкоке: в ТЦ Siam Paragon или Bitec Bangna. Почти каждый месяц бывают мини-фестивали — Coscom в Университете Ратчапат, Mayura в Sanam Pao. Также устраиваются тематические встречи — Movie Carnival, посвященный западным фильмам и шоу, Digimon Only Event, Sports Anime Event и другие.

«ЗаграNица»: В России оригиналы подвергаются критике — мол, «будь как все и не выделывайся!». Встречала нечто похожее в Таиланде?

Рай: Да. В Таиланде мы испытываем давление — все должны соответствовать определенному общественному укладу и не выступать. Мы — винтики в машине с предопределенным местом в социальной иерархии, и все ждут от вас не больше, чем выполнения роли. Думаю, что косплей помогает молодежи найти в себе смелость выглядеть и вести себя по-иному, действовать наперекор навязанным нормам и стереотипам.

«ЗаграNица»: В чем, по-твоему, секрет успешных отношений?

Рай: Не уверена, что могу давать советы, ибо сама постоянно спотыкаюсь на этом пути. Наверное, быть честным. Честно говорить о чувствах, мыслях и желаниях. И уважать чувства и желания партнера.

«ЗаграNица»: Косплееры производят впечатление асексуальных людей, хотя выглядят очень соблазнительно.

Рай: Не думаю, что это так. Большинство косплееров много думают и говорят о сексе (как, наверное, и остальные социальные группы). Я знаю косплееров-асексуалов, но многие встречаются с другими косплейщиками вроде меня или косплей-фотографами. Возможно, человеку со стороны сложнее — мы предпочитаем жить с теми, кто понимает наше хобби. А может, просто больше времени проводим друг с другом, чем с людьми извне.

«ЗаграNица»: Ты создаешь впечатление сильной личности. Что может вызвать у тебя слезы?

Рай: О, многое! Грустные фильмы или аниме, конфликт с мамой или возлюбленной… Когда я вернулась в Таиланд из Новой Зеландии, то много плакала. Но слезы — это не признак слабости, а знак сильного чувства.

«ЗаграNица»: Что обычно лежит в твоей сумочке?

Рай: Повседневно — бумажник, usb-вентилятор, МР3-плеер, айфон, книга, чтобы читать в свободное время, бальзам для губ, дезинфектор для рук, салфетки. Косплей — всё то же самое плюс грим, булавки, ножницы, удобная обувь, лак для волос, запасная сеточка для волос, заколки.

«ЗаграNица»: Что можешь сказать о России, не заглядывая в «Гугл»?

Рай: «Я знаю об Красный Октябр, и об Иван Грозний, и Петр Велекий. Я знаю немного руссий язык но Я забила много слобая потому что Я не практика. И Я знаю Руссич Грамматика очень очень трудний».

На самом деле, я знаю гораздо больше, но познания в русском языке не дадут сказать всё. Я изучала русскую историю выборочным курсом в колледже, учила русский третьим языком. Даже побывала в России много лет назад. Мне очень понравилось — «ето очень красибий!». (Смеется.)

«ЗаграNица»: Есть ли стереотипы о тайцах, которые тебя раздражают?

Рай: На самом деле, большинство стереотипов — чистая правда. Но окружающие редко признают меня тайкой. Единственное, меня возмущает, как тяжело нам попасть в Европу. Там одинокая девушка из Азии сразу воспринимается как проститутка.

«ЗаграNица»: Расскажи о своем любимом месте отдыха.

Рай: Мое кондо. Я люблю свой дом — это мой рай. Тут есть всё для нужд косплеера. Мой стенной шкаф забит костюмами и реквизитом, а спальня подходит на роль фотостудии, так что я могу косплеить не выходя из дома. Большинство фото в моих альбомах сделаны прямо в спальне. Это восхитительно!